15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 4:15:1 ⧉אֲחִימַ֖עַץakhimaatsAhimaats 1 Kings 4:15:2 ⧉בְּנַפְתָּלִ֑יbenaftalien Nephtali 1 Kings 4:15:3 ⧉גַּם־ה֗וּאgamhului aussi 1 Kings 4:15:4 ⧉לָקַ֛חlakakhil prit 1 Kings 4:15:5 ⧉אֶת־בַּשְׂמַ֥תetbasmat{marqueur d'objet direct} Basmath 1 Kings 4:15:6 ⧉בַּת־שְׁלֹמֹ֖הbatshelomofille de Salomon 1 Kings 4:15:7 ⧉לְאִשָּֽׁה׃leishapour femme |
15. Traduction Formelle Achima‘ats était en Nephtali ; il prit aussi pour femme Basmath, fille de Salomon. |
15. Traduction Dynamique Achima‘ats dans la région de Nephtali épousa également Basmath, la fille de Salomon. |