Quiz de vocabulaire — 2 Chronicles 18:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעַתָּ֗ה (ve-a-TA)

   et maintenantvoiciil a mis ou donnéle SEIGNEUR

2. הִנֵּ֨ה (hi-NE)

   il a mis ou donnéle SEIGNEURun espritvoici

3. נָתַ֤ן (na-TAN)

   un espritde mensongeil a mis ou donnéle SEIGNEUR

4. יְהוָה֙ (ye-ho-VAH)

   dans la bouche dele SEIGNEURun espritde mensonge

5. ר֣וּחַ (RU-akh)

   un espritde mensongedans la bouche detes prophètes

6. שֶׁ֔קֶר (SHE-ker)

   dans la bouche detes prophètesceux-cide mensonge

7. בְּפִ֖י (be-FI)

   ceux-ciet le SEIGNEURdans la bouche detes prophètes

8. נְבִיאֶ֣יךָ (ne-vi-e-KHA)

   a parlétes prophètesceux-ciet le SEIGNEUR

9. אֵ֑לֶּה (E-le)

   ceux-ciet le SEIGNEURa parléau sujet de toi ou contre toi

10. וַֽיהוָ֔ה (va-ye-ho-VAH)

    a parléau sujet de toi ou contre toimalheur ou désastreet le SEIGNEUR

11. דִּבֶּ֥ר (di-BER)

    malheur ou désastreet maintenanta parléau sujet de toi ou contre toi

12. עָלֶ֖יךָ (a-LE-kha)

    voiciau sujet de toi ou contre toimalheur ou désastreet maintenant

13. רָעָֽה׃ (ra-A)

    malheur ou désastreet maintenantvoiciil a mis ou donné