2 Chroniques 3:8:42 Chr.3.8.W4BAT
אָרְכּ֞וֹ
orko
“sa longueur”
- Translittération
- OR-KO
- Étendue
- OHR-koh
- API
- /ʔɔːrˈkoː/
Signification par langue
- French
- sa longueur
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Qamets | « a » long | |
| Resh | r guttural, comme en français | |
| Chva | chva muet — sans son ; ferme la syllabe | |
| Kaf | k avec dagesh ; kh sans | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Holem | « o » long |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
OR-KO
- clause
va-ya-AS ET-BET-KO-desh ha-ko-da-SHIM OR-KO al-pe-NE RO-khav-ha-BA-yit a-MOT e-se-RIM ve-rokh-BO a-MOT e-se-RIM
- sentence
va-ya-AS ET-BET-KO-desh ha-ko-da-SHIM OR-KO al-pe-NE RO-khav-ha-BA-yit a-MOT e-se-RIM ve-rokh-BO a-MOT e-se-RIM va-ye-kha-PE-hu za-HAV TOV le-khi-ka-RIM SHESH me-OT
En contexte — 2 Chroniques 3:8
Il fit la maison du lieu très saint ; sa longueur, correspondant à la largeur du bâtiment, était de vingt coudées , et la largeur également de vingt coudées. Il la recouvrit d’or pur, soit six cents talents.
À propos de cette coordonnée
2 Chroniques 3:8:4 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 4 de 2 Chroniques 3:8 ; ainsi le mot hébreu אָרְכּ֞וֹ (orko) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 2 Chr.3.8.W4, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (2 Chr.3.8.W4.S1) et chaque caractère.