9. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 2:9:1 ⧉εἰςispour 2 Corinthians 2:9:2 ⧉τοῦτοtootocela 2 Corinthians 2:9:3 ⧉γὰρgarcar 2 Corinthians 2:9:4 ⧉καὶkeaussi 2 Corinthians 2:9:5 ⧉ἔγραψαegrapsaj'ai écrit 2 Corinthians 2:9:6 ⧉ἵναeenaafin que 2 Corinthians 2:9:7 ⧉γνῶgnoje sache 2 Corinthians 2:9:8 ⧉τὴνtinla 2 Corinthians 2:9:9 ⧉δοκιμὴνthokeemeenpreuve 2 Corinthians 2:9:10 ⧉ὑμῶνeemonde vous 2 Corinthians 2:9:11 ⧉εἰeesi 2 Corinthians 2:9:12 ⧉εἰςisen 2 Corinthians 2:9:13 ⧉πάνταpandatoutes choses 2 Corinthians 2:9:14 ⧉ὑπήκοοίeepeekooeeobéissants 2 Corinthians 2:9:15 ⧉ἐστεestevous êtes |
9. Traduction Formelle Car c’est aussi dans ce but que je vous ai écrit : pour vérifier, en vous mettant à l’épreuve, si vous êtes obéissants en toutes choses. |
9. Traduction Dynamique Si je vous ai écrit, c’était aussi pour éprouver votre obéissance et vérifier si vous obéissez en tout. |