4. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:4:1 ⧉Πεποίθησινpepoitheeseenconfiance 2 Corinthians 3:4:2 ⧉δὲdeet 2 Corinthians 3:4:3 ⧉τοιαύτηνtyaavteentelle 2 Corinthians 3:4:4 ⧉ἔχομενekhomennous avons 2 Corinthians 3:4:5 ⧉διὰdeeapar 2 Corinthians 3:4:6 ⧉τοῦtoole 2 Corinthians 3:4:7 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist 2 Corinthians 3:4:8 ⧉πρὸςprosvers 2 Corinthians 3:4:9 ⧉τὸνtonle 2 Corinthians 3:4:10 ⧉θεόνtheonDieu |
4. Traduction Formelle Une telle assurance, nous la tenons par le Christ {Christos, Médiateur Unique} auprès de Dieu {Theos, Source Ultime}. |
4. Traduction Dynamique Cette confiance, nous l’avons par le Christ {Christos, Intermédiaire Divin} auprès de Dieu {Theos, Fondement de Sécurité}. |