2. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 John 1:2:1 ⧉διὰdeeaà cause de 2 John 1:2:2 ⧉τὴνteenla 2 John 1:2:3 ⧉ἀλήθειανaleetheeanvérité 2 John 1:2:4 ⧉τὴνteenla 2 John 1:2:5 ⧉μένουσανmenousandemeurant 2 John 1:2:6 ⧉ἐνenen 2 John 1:2:7 ⧉ἡμῖνeemeennous 2 John 1:2:8 ⧉καὶkeet 2 John 1:2:9 ⧉μεθʼmethavec 2 John 1:2:10 ⧉ἡμῶνeemonnous 2 John 1:2:11 ⧉ἔσταιestesera 2 John 1:2:12 ⧉εἰςeespour 2 John 1:2:13 ⧉τὸνtonle 2 John 1:2:14 ⧉αἰῶναeonasiècle |
2. Traduction Formelle À cause de la vérité qui demeure en nous et qui sera avec nous pour l’éternité. |
2. Traduction Dynamique C’est parce que la vérité reste en nous et qu’elle sera avec nous pour toujours. |