Quiz de vocabulaire — 2 Kings 13:9BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּשְׁכַּ֤ב (va-yish-KHAV)

   et il se coucha ou s'endormitJoachazavec ses pèreset ils l'ensevelirent

2. יְהֽוֹאָחָז֙ (ye-ho-a-KHAZ)

   avec ses pèreset ils l'ensevelirentà SamarieJoachaz

3. עִם־אֲבֹתָ֔יו (im-a-vo-TAV)

   à Samarieet il régnaavec ses pèreset ils l'ensevelirent

4. וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ (va-yik-be-RU-hu)

   Joaset ils l'ensevelirentà Samarieet il régna

5. בְּשֹׁמְר֑וֹן (be-sho-me-RON)

   à Samarieet il régnaJoasson fils

6. וַיִּמְלֹ֛ךְ (va-yim-LOKH)

   Joasson filsà sa place ou à sa suiteet il régna

7. יוֹאָ֥שׁ (yo-ASH)

   à sa place ou à sa suiteet il se coucha ou s'endormitJoasson fils

8. בְּנ֖וֹ (be-NO)

   Joachazson filsà sa place ou à sa suiteet il se coucha ou s'endormit

9. תַּחְתָּֽיו׃ (takh-TAV)

   à sa place ou à sa suiteet il se coucha ou s'endormitJoachazavec ses pères