Quiz de vocabulaire — 2 Kings 15:28BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּ֥עַשׂ (va-ya-AS)

   et il fitle malaux yeux dele SEIGNEUR

2. הָרַ֖ע (ha-RA)

   aux yeux dele SEIGNEURne ... pasle mal

3. בְּעֵינֵ֣י (be-e-NE)

   ne ... pasil se détournaaux yeux dele SEIGNEUR

4. יְהוָ֑ה (ye-ho-VAH)

   des péchés dele SEIGNEURne ... pasil se détourna

5. לֹ֣א (LO)

   ne ... pasil se détournades péchés deJéroboam

6. סָ֗ר (SAR)

   des péchés deJéroboamfils de Nebatil se détourna

7. מִן־חַטֹּאות֙ (min-kha-to-OT)

   fils de Nebatquedes péchés deJéroboam

8. יָרָבְעָ֣ם (ya-rav-AM)

   il fit pécherJéroboamfils de Nebatque

9. בֶּן־נְבָ֔ט (ben-ne-VAT)

   fils de Nebatqueil fit pécherIsraël

10. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    il fit pécherIsraëlet il fitque

11. הֶחֱטִ֖יא (he-khe-TI)

    et il fitle malil fit pécherIsraël

12. אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ (et-yis-ra-EL)

    aux yeux deIsraëlet il fitle mal