Quiz de vocabulaire — 2 Kings 22:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּגֵּ֞ד (va-yag-GED)

   et il informaShaphanle scribeau roi

2. שָׁפָ֤ן (sha-FAN)

   le scribeau roien disantShaphan

3. הַסֹּפֵר֙ (ha-so-FER)

   en disantun livrele scribeau roi

4. לַמֶּ֣לֶךְ (la-ME-lekh)

   a donnéau roien disantun livre

5. לֵאמֹ֔ר (le-MOR)

   en disantun livrea donnéà moi

6. סֵ֚פֶר (SE-fer)

   a donnéà moiHilkijaun livre

7. נָ֣תַן (na-TAN)

   Hilkijale prêtrea donnéà moi

8. לִ֔י (LI)

   et il le lutà moiHilkijale prêtre

9. חִלְקִיָּ֖ה (khil-ki-YA)

   Hilkijale prêtreet il le lutdevant

10. הַכֹּהֵ֑ן (ha-ko-HEN)

    et il le lutdevantle roile prêtre

11. וַיִּקְרָאֵ֥הוּ (va-yik-ra-E-HU)

    le roiet il informaet il le lutdevant

12. שָׁפָ֖ן (sha-FAN)

    le scribeShaphanle roiet il informa

13. לִפְנֵ֥י (lif-NE)

    devantet il informaShaphanle scribe

14. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ha-ME-lekh)

    Shaphanle scribeau roile roi