| 25. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 23:25:1 ⧉שַׁמָּה֙shamaShamma 2 Samuel 23:25:2 ⧉הַֽחֲרֹדִ֔יhakharodile Harodite 2 Samuel 23:25:3 ⧉אֱלִיקָ֖אelikaElika 2 Samuel 23:25:4 ⧉הַחֲרֹדִֽי׃סhakharodile Harodite |
| 25. Traduction Formelle Shamma, le Harodite et Élika le Harodite. |
| 25. Traduction Dynamique Shamma de Harod et Élika de Harod. |