Actes 18:1:4Acts.18.1.W4BAT
ἐκ
ek
“de”
- Translittération
- ek
- Étendue
- ehk
- API
- /ek/
Signification par langue
- French
- de
Analyse de l'alphabet
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Kappa | k — comme dans kilo |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ek
- sentence
me-TA TAU-ta khō-ris-THEIS ek tôn a-thê-NÔN ÊL-then eis KO-rin-thon
Exégèse
Le groupe prépositionnel ek tôn Athēνῶν {ἐκ τῶν Ἀθηνῶν | ek tôn A-thē-nôn} précise l’origine, et eis Korinthon {εἰς Κόρινθον | eis Kó-rin-thon} sa destination. La structure narrative suit l’ordre : indication temporelle, circonstance, origine, verbe de mouvement et destination.
Racine et étymologie
racine kaleōkappa-alpha-lambda-epsilon-omega
“appeler, convoquer”
En contexte — Actes 18:1
Après cela , Paul quitta Athènes et arriva à Corinthe .
À propos de cette coordonnée
Actes 18:1:4 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 4 de Actes 18:1 ; ainsi le mot grec ἐκ (ek) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.18.1.W4, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.18.1.W4.S1) et chaque caractère.