Actes 26:8:7Acts.26.8.W7BAT
ὁ
ho
“le”
- Translittération
- ho
- Étendue
- hoh
- API
- /ho/
Signification par langue
- French
- le
Analyse de l'alphabet
| Omicron | o — comme dans or (court) |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ho
- sentence
TEE A-pis-ton KREE-ne-tai par hy-MEEN ei ho the-OS ne-KROUS e-GEI-rei
Exégèse
Ho theos {ὁ θεὸς | ho the-ós} est le sujet explicite du verbe egeirei {ἐγείρει | e-geí-rei}, et nekrous {νεκροὺς | ne-kroús} en accusatif pluriel en est l'objet direct. Cette structure pose une question rhétorique soulignant l'incohérence de douter d'une action divine acceptée.
Racine et étymologie
racine pistospi-stós
“digne de foi”
En contexte — Actes 26:8
Pourquoi jugez-vous incroyable que Dieu fasse ressusciter les morts ?
À propos de cette coordonnée
Actes 26:8:7 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 7 de Actes 26:8 ; ainsi le mot grec ὁ (ho) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Acts.26.8.W7, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Acts.26.8.W7.S1) et chaque caractère.