13. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 12:13:1 ⧉וְאַתָּ֖הveataet toi Daniel 12:13:2 ⧉לֵ֣ךְlekhva Daniel 12:13:3 ⧉לַקֵּ֑ץlaketsvers la fin Daniel 12:13:4 ⧉וְתָנ֛וּחַvetanuakhet tu te reposeras Daniel 12:13:5 ⧉וְתַעֲמֹ֥דvetaamodet tu te tiendras debout Daniel 12:13:6 ⧉לְגֹרָלְךָ֖legoralkhapour ton lot Daniel 12:13:7 ⧉לְקֵ֥ץleketsà la fin de Daniel 12:13:8 ⧉הַיָּמִֽין׃hayamimles jours |
13. Traduction Formelle Et toi, marche vers la fin ; tu te reposeras, puis tu te lèveras pour recevoir ton héritage à la fin des jours. |
13. Traduction Dynamique Quant à toi, avance jusqu’au terme ; tu trouveras le repos, puis tu te relèveras pour ta part à la fin du temps. |