15. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 1:15:1 ⧉ΔιὰdeeaÀ cause de Ephesians 1:15:2 ⧉τοῦτοtootocela Ephesians 1:15:3 ⧉κἀγώkagomoi aussi Ephesians 1:15:4 ⧉ἀκούσαςakoosasayant entendu Ephesians 1:15:5 ⧉τὴνteenla Ephesians 1:15:6 ⧉καθʼkathselon Ephesians 1:15:7 ⧉ὑμᾶςeemasvous Ephesians 1:15:8 ⧉πίστινpeestinfoi Ephesians 1:15:9 ⧉ἐνenen Ephesians 1:15:10 ⧉τῷtole Ephesians 1:15:11 ⧉κυρίῳkeereeoSeigneur Ephesians 1:15:12 ⧉ἸησοῦeeeesooJésus Ephesians 1:15:13 ⧉καὶkeet Ephesians 1:15:14 ⧉τὴνteenla Ephesians 1:15:15 ⧉ἀγάπηνagapinamour Ephesians 1:15:16 ⧉τὴνteenla Ephesians 1:15:17 ⧉εἰςeesenvers Ephesians 1:15:18 ⧉πάνταςpandastous Ephesians 1:15:19 ⧉τοὺςtoosles Ephesians 1:15:20 ⧉ἁγίουςayeeoossaints |
15. Traduction Formelle C’est pourquoi, moi aussi, ayant appris votre foi dans le Seigneur Jésus {Kyrios Iesous, Seigneur Sauveur} et l’amour envers tous les saints, |
15. Traduction Dynamique Voilà pourquoi, dès que j’ai appris votre foi dans le Seigneur Jésus {Kyrios Iesous, Guide Libérateur} et l’amour que vous portez à tous les croyants, |