14. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 1:14:1 ⧉ὅhoqui Ephesians 1:14:2 ⧉ἐστινesteenest Ephesians 1:14:3 ⧉ἀρραβὼνarravongage Ephesians 1:14:4 ⧉τῆςteesde la Ephesians 1:14:5 ⧉κληρονομίαςkleeronomeeashéritage Ephesians 1:14:6 ⧉ἡμῶνeemonnotre Ephesians 1:14:7 ⧉εἰςeespour Ephesians 1:14:8 ⧉ἀπολύτρωσινapoleetroseenrédemption Ephesians 1:14:9 ⧉τῆςteesde la Ephesians 1:14:10 ⧉περιποιήσεωςpereepeeeesehospossession Ephesians 1:14:11 ⧉εἰςeespour Ephesians 1:14:12 ⧉ἔπαινονepenonlouange Ephesians 1:14:13 ⧉τῆςteesde la Ephesians 1:14:14 ⧉δόξηςdokseesgloire Ephesians 1:14:15 ⧉αὐτοῦaftoode lui |
14. Traduction Formelle Cet Esprit est le gage de notre héritage, jusqu’à la rédemption de la possession, pour la louange de sa {Theos, Dieu Propriétaire} gloire. |
14. Traduction Dynamique Il est l’acompte de notre héritage, en vue de la libération de ce que Dieu {Theos, Rédempteur Fidèle} a acquis, afin que l’on célèbre sa gloire. |