2. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 3:2:1 ⧉εἴeesi Ephesians 3:2:2 ⧉γεyedu moins Ephesians 3:2:3 ⧉ἠκούσατεeekoosatevous avez entendu Ephesians 3:2:4 ⧉τὴνteenla Ephesians 3:2:5 ⧉οἰκονομίανeekonomeeagestion Ephesians 3:2:6 ⧉τῆςteesde la Ephesians 3:2:7 ⧉χάριτοςkhareetosgrâce Ephesians 3:2:8 ⧉τοῦtoodu Ephesians 3:2:9 ⧉θεοῦtheooDieu Ephesians 3:2:10 ⧉τῆςteesde la Ephesians 3:2:11 ⧉δοθείσηςthotheeseesayant été donnée Ephesians 3:2:12 ⧉μοιmeeà moi Ephesians 3:2:13 ⧉εἰςeespour Ephesians 3:2:14 ⧉ὑμᾶςeemasvous |
2. Traduction Formelle Si, du moins, vous avez appris que Dieu {Theos, Origine Divine} m’a chargé de l’administration de sa grâce, laquelle m’a été donnée pour vous. |
2. Traduction Dynamique Puisque vous avez entendu dire que Dieu {Theos, Source de Bienveillance} m’a confié la gestion de sa grâce spécialement pour vous. |