וְשֵׁ֥שׁ

Analyse de l'alphabet

Le mot

1. word🔊 וְשֵׁ֥שׁ

   ve-SHESH

   et six
2. phraseyour reading level🔊 וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים

   ve-SHESH sha-NIM

   et six années
3. clause🔊 וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְרַ֣ע אֶת־אַרְצֶ֑ךָ

   ve-SHESH sha-NIM tiz-RA et-artz-KHA

   et six années tu cultiveras ta terre
4. sentence🔊 וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְרַ֣ע אֶת־אַרְצֶ֑ךָ וְאָסַפְתָּ֖ אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃

   ve-SHESH sha-NIM tiz-RA et-artz-KHA ve-a-saf-TA et-te-vu-a-TAH

   et six années tu cultiveras ta terre et tu recueilleras ses produits

Exégèse

Il débute par le groupe temporel ve-shesh shanim {וְשֵׁשׁ שָׁנִים | wə-šēš šānîm} 'et six années', qui fixe la durée du cycle agricole.

Racine et étymologie

racine sh-sh🔊 ש־שšīn-šīn

“six”