| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 29:2:1 ⧉וְלֶ֣חֶםvelekhemet du pain Exodus 29:2:2 ⧉מַצּ֗וֹתmattsotsans levain Exodus 29:2:3 ⧉וְחַלֹּ֤תvekhallotet des gâteaux Exodus 29:2:4 ⧉מַצֹּת֙mattsotde pain sans levain Exodus 29:2:5 ⧉בְּלוּלֹ֣תbelulotmélangés Exodus 29:2:6 ⧉בַּשֶּׁ֔מֶןbashemenà l'huile Exodus 29:2:7 ⧉וּרְקִיקֵ֥יurkikeiet des galettes Exodus 29:2:8 ⧉מַצּ֖וֹתmattsotde pain sans levain Exodus 29:2:9 ⧉מְשֻׁחִ֣יםmeshukhimarrosées Exodus 29:2:10 ⧉בַּשָּׁ֑מֶןbashamenà l'huile Exodus 29:2:11 ⧉סֹ֥לֶתsoletde la fleur de farine Exodus 29:2:12 ⧉חִטִּ֖יםkhitimde blé Exodus 29:2:13 ⧉תַּעֲשֶׂ֥הtaasehtu feras Exodus 29:2:14 ⧉אֹתָֽם׃otamles |
| 2. Traduction Formelle Tu feras, avec de la fleur de farine de froment, du pain sans levain, des gâteaux sans levain pétris dans l’huile, et des galettes sans levain enduites d’huile. |
| 2. Traduction Dynamique Prépare du pain sans levain, des gâteaux sans levain mélangés à de l’huile, et des galettes sans levain, toutes faites avec de la fine farine de blé. |