Quiz de vocabulaire — Ezekiel 19:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ (va-yit-ha-LEKH)

   et il allait et venaitau milieu des lionnes ou des lionsun jeune lionil était

2. בְּתוֹךְ־אֲרָי֖וֹת (be-TOKH-a-ra-YOT)

   un jeune lionil étaitet il appritau milieu des lionnes ou des lions

3. כְּפִ֣יר (ke-FIR)

   et il apprità déchirer une proieun jeune lionil était

4. הָיָ֑ה (ha-YA)

   un humain ou un hommeil étaitet il apprità déchirer une proie

5. וַיִּלְמַ֥ד (va-yil-MAD)

   et il apprità déchirer une proieun humain ou un hommeil mangea ou dévora

6. לִטְרָף־טֶ֖רֶף (lit-RAF-TE-ref)

   un humain ou un hommeil mangea ou dévoraet il allait et venaità déchirer une proie

7. אָדָ֥ם (a-DAM)

   et il allait et venaitau milieu des lionnes ou des lionsun humain ou un hommeil mangea ou dévora

8. אָכָֽל׃ (a-KHAL)

   un jeune lionil mangea ou dévoraet il allait et venaitau milieu des lionnes ou des lions