25. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 10:25:1 ⧉וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑לumeeyisraelet d’Israël Ezra 10:25:2 ⧉מִבְּנֵ֣יmibbenedes fils de Ezra 10:25:3 ⧉פַרְעֹ֡שׁfaroshParosh Ezra 10:25:4 ⧉רַ֠מְיָהramyaRamiah Ezra 10:25:5 ⧉וְיִזִּיָּ֤הveyizziyaIzziah Ezra 10:25:6 ⧉וּמַלְכִּיָּה֙umalkiyaMalkiah Ezra 10:25:7 ⧉וּמִיָּמִ֣ןumiyaminMijamin Ezra 10:25:8 ⧉וְאֶלְעָזָ֔רveelazarEleazar Ezra 10:25:9 ⧉וּמַלְכִּיָּ֖הumalkiyaMalkiah Ezra 10:25:10 ⧉וּבְנָיָֽה׃סuvenayaBenaiah |
25. Traduction Formelle Et d’Israël, des fils de Pareosch : Ramia, Jissija, Malchija, Mijamin, Éléazar, Malchija et Benaja. |
25. Traduction Dynamique Parmi les Israélites, les descendants de Pareosch étaient Ramia, Jissija, Malchija, Mijamin, Éléazar, Malchija et Benaja. |