22. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 2:22:1 ⧉אַנְשֵׁ֥יanshehommes de Ezra 2:22:2 ⧉נְטֹפָ֖הnetofaNetopha Ezra 2:22:3 ⧉חֲמִשִּׁ֥יםkhamishimcinquante Ezra 2:22:4 ⧉וְשִׁשָּֽׁה׃veshishaet six |
22. Traduction Formelle Les hommes de Netopha étaient au nombre de cinquante-six. |
22. Traduction Dynamique On comptait cinquante hommes originaires de Netopha, puis six autres, ce qui fait cinquante-six. |