1. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 2:1:1 ⧉וַיְכֻלּ֛וּvayekhullu{Et ils} furent achevés Genesis 2:1:2 ⧉הַשָּׁמַ֥יִםhashamayimles cieux Genesis 2:1:3 ⧉וְהָאָ֖רֶץvehaaretset la terre Genesis 2:1:4 ⧉וְכָל־צְבָאָֽם׃vekholtsevaamet toute leur armée |
1. Traduction Formelle Ainsi furent achevés les cieux et la terre, avec toute leur armée. |
1. Traduction Dynamique De cette manière, tout arriva à son terme : les cieux, la terre, et tout ce qui les remplit. |