Quiz de vocabulaire — Jeremiah 22:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּ֣י (KI)

   caril n’y a pastes yeuxet ton cœur

2. אֵ֤ין (EN)

   tes yeuxet ton cœurseulement sur ton gain malhonnêteil n’y a pas

3. עֵינֶ֙יךָ֙ (e-NE-kha)

   seulement sur ton gain malhonnêteet surtes yeuxet ton cœur

4. וְלִבְּךָ֔ (ve-LIB-be-kha)

   le sang de l’innocentet ton cœurseulement sur ton gain malhonnêteet sur

5. כִּ֖י (KI)

   caret surle sang de l’innocentpour répandre

6. אִם־עַל־בִּצְעֶ֑ךָ (im-al-BIT-se-e-kha)

   le sang de l’innocentpour répandreet sur l’oppressionseulement sur ton gain malhonnête

7. וְעַ֤ל (ve-AL)

   et sur l’oppressionet sur l’écrasementet surpour répandre

8. דַּֽם־הַנָּקִי֙ (dam-ha-na-KI)

   pour fairele sang de l’innocentet sur l’oppressionet sur l’écrasement

9. לִשְׁפּ֔וֹךְ (lish-POKH)

   pour répandreet sur l’écrasementpour fairecar

10. וְעַל־הָעֹ֥שֶׁק (ve-al-ha-O-shekh)

    pour fairecaril n’y a paset sur l’oppression

11. וְעַל־הַמְּרוּצָ֖ה (ve-al-ham-me-RU-tsa)

    il n’y a pastes yeuxet sur l’écrasementcar

12. לַעֲשֽׂוֹת׃ (la-a-SOT)

    et ton cœurpour faireil n’y a pastes yeux