Quiz de vocabulaire — John 14:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. οὐ (oo)

   netu croisqueje

2. πιστεύεις (pee-STE-vees)

   quejedanstu crois

3. ὅτι (O-tee)

   danslequeje

4. ἐγὼ (e-GO)

   Pèrejedansle

5. ἐν (en)

   danslePèreet

6. τῷ (to)

   Pèreetmoile

7. πατρὶ (pa-TREE)

   moiestPèreet

8. καὶ (ke)

   lesetmoiest

9. ὁ (o)

   leestlesparoles

10. πατὴρ (pa-TEER)

    lesparolesdisPère

11. ἐν (en)

    disà vousdansparoles

12. ἐμοί (e-MEE)

    demoidisà vous

13. ἐστιν (es-TEEN)

    està vousdemoi-même

14. τὰ (ta)

    demoi-mêmeje parleles

15. ῥήματα (REE-ma-ta)

    je parlemaisparolesmoi-même

16. ἃ (a)

    demeurantqueje parlemais

17. ἐγὼ (e-GO)

    jemaisdemeurantfait

18. λέγω (LE-go)

    demeurantfaitœuvresdis

19. ὑμῖν (ee-MEEN)

    œuvressesà vousfait

20. ἀπʼ (ap)

    nedeœuvresses

21. ἐμαυτοῦ (e-maf-TOO)

    moi-mêmesesnetu crois

22. οὐ (oo)

    tu croisquejene

23. λαλῶ (la-LO)

    quejeje parletu crois

24. ὁ (o)

    danslequeje

25. δὲ (de)

    maisjedansle

26. πατὴρ (pa-TEER)

    dansleetPère

27. ἐν (en)

    Pèreetdansle

28. ἐμοὶ (e-MEE)

    estmoiPèreet

29. μένων (ME-non)

    demeurantetmoiest

30. ποιεῖ (pee-EE)

    moiestlesfait

31. τὰ (ta)

    parolesdislesest

32. ἔργα (ER-ga)

    disœuvreslesparoles

33. αὐτοῦ (af-TOO)

    sesparolesdisà vous