Quiz de vocabulaire — John 14:16BAT

Que signifie ce mot ?

1. κἀγὼ (ka-GO)

   et moije demanderailePère

2. ἐρωτήσω (e-ro-TEE-so)

   lePèreetje demanderai

3. τὸν (ton)

   etun autrelePère

4. πατέρα (pa-TE-ra)

   défenseurPèreetun autre

5. καὶ (KE)

   etun autredéfenseurdonnera

6. ἄλλον (AL-lon)

   défenseurdonneraà vousun autre

7. παράκλητον (pa-RA-klee-ton)

   à vousafin quedéfenseurdonnera

8. δώσει (THO-see)

   il soitdonneraà vousafin que

9. ὑμῖν (ee-MEEN)

   à vousafin queil soitavec

10. ἵνα (EE-na)

    il soitavecde vousafin que

11. ᾖ (EE)

    de vouspouril soitavec

12. μεθʼ (meth)

    siècleavecde vouspour

13. ὑμῶν (ee-MON)

    de vouspoursiècleet moi

14. εἰς (is)

    siècleet moije demanderaipour

15. τὸν (ton)

    je demanderaiPèreleet moi

16. αἰῶνα (e-O-na)

    Pèresiècleje demanderaile