Quiz de vocabulaire — John 15:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἐὰν (eh-AN)

   sinequelqu'undemeure

2. μή (MEE)

   quelqu'undemeureenne

3. τις (tis)

   enmoiquelqu'undemeure

4. μένῃ (ME-nee)

   il a été jetédemeureenmoi

5. ἐν (en)

   enmoiil a été jetédehors

6. ἐμοί (e-MEE)

   il a été jetédehorscommemoi

7. ἐβλήθη (ev-LEE-thee)

   commeleil a été jetédehors

8. ἔξω (EK-so)

   sarmentdehorscommele

9. ὡς (os)

   commelesarmentet

10. τὸ (to)

    sarmentetil s'est desséchéle

11. κλῆμα (KLEE-ma)

    il s'est desséchéils rassemblentsarmentet

12. καὶ (ke)

    lesetil s'est desséchéils rassemblent

13. ἐξηράνθη (ek-see-RAN-thee)

    il s'est desséchéils rassemblentlesdans

14. καὶ (ke)

    lesdansfeuet

15. συνάγουσιν (see-NA-ghoo-seen)

    feuils jettentils rassemblentdans

16. αὐτὰ (af-TA)

    il brûlelesfeuils jettent

17. καὶ (ke)

    etils jettentil brûlesi

18. εἰς (ees)

    il brûlesinedans

19. τὸ (to)

    nequelqu'unlesi

20. πῦρ (PEER)

    demeurefeunequelqu'un

21. βάλλουσιν (VA-loo-seen)

    ils jettentquelqu'undemeureen

22. καὶ (ke)

    demeureenmoiet

23. καίεται (KE-e-te)

    moiil a été jetéil brûleen