36. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 1:36:1 ⧉וּגְבוּל֙ugevulet frontière de Judges 1:36:2 ⧉הָאֱמֹרִ֔יhaemoril'Amorite Judges 1:36:3 ⧉מִֽמַּעֲלֵ֖הmimaaledepuis la montée de Judges 1:36:4 ⧉עַקְרַבִּ֑יםakerabimAkrabbim Judges 1:36:5 ⧉מֵהַסֶּ֖לַעmehaseladepuis le Sela Judges 1:36:6 ⧉וָמָֽעְלָה׃פvamaelaet vers le haut |
36. Traduction Formelle Et la frontière des Amoréens allait depuis la montée d’Akrabbim, depuis le rocher et s’élevait plus haut. |
36. Traduction Dynamique La limite des Amoréens s’étendait depuis la montée d’Akrabbim, depuis le rocher, et montait au-delà. |