25. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:25:1 ⧉ט֤וֹבtovbon Lamentations 3:25:2 ⧉יְהוָה֙yahwehSEIGNEUR Lamentations 3:25:3 ⧉לְקֹוָ֔וlekovavpour celui qui l'attend Lamentations 3:25:4 ⧉לְנֶ֖פֶשׁlenefeshpour une âme Lamentations 3:25:5 ⧉תִּדְרְשֶֽׁנּוּ׃tidreshenuqui le cherche |
25. Traduction Formelle Le SEIGNEUR {Yahweh, Source de Bienveillance} est bon pour celui qui espère en lui, pour l’âme qui le cherche. |
25. Traduction Dynamique Le SEIGNEUR {Yahweh, Pourvoyeur de Grâce} est bon pour tous ceux qui espèrent en lui, pour la personne qui le cherche. |