Quiz de vocabulaire — Leviticus 14:28BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְנָתַ֨ן (ve-na-TAN)

   et il mettrale prêtrede l'huileque

2. הַכֹּהֵ֜ן (ha-ko-HEN)

   de l'huilequesur la paume de sa mainle prêtre

3. מִן־הַשֶּׁ֣מֶן (min-ha-SHE-men)

   sur la paume de sa mainsur le lobede l'huileque

4. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   de l'oreillequesur la paume de sa mainsur le lobe

5. עַל־כַּפּ֗וֹ (al-KA-po)

   sur la paume de sa mainsur le lobede l'oreillede celui qui est purifié

6. עַל־תְּנ֞וּךְ (al-te-NUKH)

   de l'oreillede celui qui est purifiéla droitesur le lobe

7. אֹ֤זֶן (O-zen)

   la droiteet sur le poucede l'oreillede celui qui est purifié

8. הַמִּטַּהֵר֙ (ha-mi-ta-HER)

   de sa mainde celui qui est purifiéla droiteet sur le pouce

9. הַיְמָנִ֔ית (ha-ye-ma-NIT)

   la droiteet sur le poucede sa mainet sur le gros orteil

10. וְעַל־בֹּ֤הֶן (ve-al-BO-hen)

    de sa mainet sur le gros orteilde son piedet sur le pouce

11. יָדוֹ֙ (ya-DO)

    de son piedsur l'endroitde sa mainet sur le gros orteil

12. הַיְמָנִ֔ית (ha-ye-ma-NIT)

    du sangla droitede son piedsur l'endroit

13. וְעַל־בֹּ֥הֶן (ve-al-BO-hen)

    et sur le gros orteilsur l'endroitdu sangde la victime expiatoire

14. רַגְל֖וֹ (rag-LO)

    du sangde la victime expiatoireet il mettrade son pied

15. הַיְמָנִ֑ית (ha-ye-ma-NIT)

    et il mettrale prêtrela droitede la victime expiatoire

16. עַל־מְק֖וֹם (al-me-KOM)

    de l'huilesur l'endroitet il mettrale prêtre

17. דַּ֥ם (DAM)

    du sangle prêtrede l'huileque

18. הָאָשָֽׁם׃ (ha-a-SHAM)

    de l'huilequesur la paume de sa mainde la victime expiatoire