Quiz de vocabulaire — Luke 13:25BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἀφʼ (af)

   à partir deoùquese lève

2. οὗ (oo)

   quese lèveleoù

3. ἂν (AN)

   lemaître de maisonquese lève

4. ἐγερθῇ (e-yer-THEE)

   etse lèvelemaître de maison

5. ὁ (o)

   lemaître de maisonetferme

6. οἰκοδεσπότης (ee-ko-thes-PO-tees)

   etfermelamaître de maison

7. καὶ (KE)

   laporteetferme

8. ἀποκλείσῃ (a-po-KLEE-see)

   vous commencerezfermelaporte

9. τὴν (tin)

   laportevous commencerezdehors

10. θύραν (THEE-ran)

    vous commencerezdehorsse tenirporte

11. καὶ (KE)

    se tenirfrapperetdehors

12. ἄρξησθε (AR-ksis-the)

    disantvous commencerezse tenirfrapper

13. ἔξω (EK-so)

    dehorsfrapperdisantSeigneur

14. ἑστάναι (e-STA-ne)

    disantSeigneurouvrese tenir

15. καὶ (KE)

    ouvreà nousetSeigneur

16. κρούειν (KROO-in)

    ayant répondufrapperouvreà nous

17. τὴν (tin)

    laà nousayant réponduil dira

18. θύραν (THEE-ran)

    ayant réponduil diraà vousporte

19. λέγοντες (LE-gon-tes)

    à vousnedisantil dira

20. Κύριε (KEE-ree-e)

    je saisSeigneurà vousne

21. ἄνοιξον (A-neek-son)

    ouvreneje saisvous

22. ἡμῖν (ee-MEEN)

    je saisvousd'oùà nous

23. καὶ (KE)

    d'oùvous êtesetvous

24. ἀποκριθεὶς (a-po-kree-THEES)

    à partir deayant répondud'oùvous êtes

25. ἐρεῖ (e-REE)

    il diravous êtesà partir deoù

26. ὑμῖν (ee-MEEN)

    à partir deoùqueà vous

27. Οὐκ (ook)

    quese lèveneoù

28. οἶδα (EE-tha)

    leje saisquese lève

29. ὑμᾶς (ee-MAS)

    vousse lèvelemaître de maison

30. πόθεν (PO-then)

    lemaître de maisonetd'où

31. ἐστέ (e-STE)

    etfermevous êtesmaître de maison