Luc 15:14:11Luke.15.14.W11BAT
ἐκείνην
ekeinên
“celle-là”
- Translittération
- e-KEI-nên
- Étendue
- eh-KEI-neĥn
- API
- /eˈkiː.nɛːn/
Signification par langue
- French
- celle-là
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Nu | n — comme dans nouveau | |
| Êta | i — comme dans île | |
| Nu | n — comme dans nouveau |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
e-KEI-nên
- sentence
da-pa-NEE-san-tos de au-TOU PAN-ta e-GHE-ne-to lee-MOS is-khy-RA ka-TA tên KHŌ-ran e-KEI-nên kai au-TOS ÊRX-a-to hy-ste-REIS-thai
Exégèse
La préposition kata ten choran ekeinēn {κατὰ τὴν χώραν ἐκείνην | katá tḕn chóran ekeínēn} situe l’événement dans ce pays.
En contexte — Luc 15:14
Quand il eut tout dépensé, une grande famine frappa ce pays , et il commença à manquer .
À propos de cette coordonnée
Luc 15:14:11 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 11 de Luc 15:14 ; ainsi le mot grec ἐκείνην (ekeinên) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Luke.15.14.W11, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Luke.15.14.W11.S1) et chaque caractère.