Quiz de vocabulaire — Luke 15:18BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἀναστὰς (a-na-STAS)

   m'étant levéj'iraiversle

2. πορεύσομαι (po-REV-so-me)

   verslepèrej'irai

3. πρὸς (pros)

   pèremonversle

4. τὸν (ton)

   etlepèremon

5. πατέρα (pa-TE-ra)

   pèremonetje dirai

6. μου (moo)

   etje diraià luimon

7. καὶ (KE)

   à luiPèreetje dirai

8. ἐρῶ (e-RO)

   j'ai péchéje diraià luiPère

9. αὐτῷ (af-TO)

   à luiPèrej'ai péchécontre

10. Πάτερ (PA-ter)

    j'ai péchécontrele cielPère

11. ἥμαρτον (EE-mar-ton)

    le cieldevantj'ai péchécontre

12. εἰς (ees)

    toicontrele cieldevant

13. τὸν (ton)

    ledevanttoim'étant levé

14. οὐρανὸν (oo-ra-NON)

    toim'étant levéj'iraile ciel

15. καὶ (KE)

    j'iraiversetm'étant levé

16. ἐνώπιόν (e-NO-pee-ON)

    ledevantj'iraivers

17. σου (soo)

    toiverslepère