Quiz de vocabulaire — Luke 15:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etmurmuraientlesPharisiens

2. διεγόγγυζον (dhee-e-GO-nyee-zon)

   lesPharisiensscribesmurmuraient

3. οἵ (ee)

   scribesdisantlesPharisiens

4. τε (te)

   queetscribesdisant

5. Φαρισαῖοι (fa-ree-SE-ee)

   Pharisiensdisantquecet homme

6. καὶ (KE)

   quecet hommedes pécheurset

7. οἱ (ee)

   des pécheursaccueillelescet homme

8. γραμματεῖς (ghra-ma-TEES)

   mange avecscribesdes pécheursaccueille

9. λέγοντες (LE-ghon-des)

   disantaccueillemange avecavec eux

10. ὅτι (O-tee)

    mange avecavec euxetque

11. Οὗτος (OO-tos)

    etmurmuraientcet hommeavec eux

12. ἁμαρτωλοὺς (a-mar-to-LOOS)

    lesdes pécheursetmurmuraient

13. προσδέχεται (pros-THE-khe-te)

    accueillemurmuraientlesPharisiens

14. καὶ (KE)

    lesPharisiensscribeset

15. συνεσθίει (see-nes-THEE-ee)

    scribesdisantmange avecPharisiens

16. αὐτοῖς (af-TEES)

    queavec euxscribesdisant