Quiz de vocabulaire — Luke 15:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. Ἢ (EE)

   Ouquifemmedrachmes

2. τίς (TEES)

   femmedrachmesayantqui

3. γυνὴ (yee-NEE)

   ayantdixfemmedrachmes

4. δραχμὰς (dra-KHMAS)

   sidrachmesayantdix

5. ἔχουσα (E-khoo-sa)

   ayantdixsielle perde

6. δέκα (THE-ka)

   sielle perdeune drachmedix

7. ἐὰν (e-AN)

   une drachmeunesielle perde

8. ἀπολέσῃ (a-po-LE-see)

   ne ... paselle perdeune drachmeune

9. δραχμὴν (dra-KHMEEN)

   une drachmeunene ... pasallume

10. μίαν (MEE-an)

    ne ... pasallumeune lampeune

11. οὐχὶ (oo-KHEE)

    une lampeetne ... pasallume

12. ἅπτει (HAP-tee)

    balayeallumeune lampeet

13. λύχνον (LEE-kh-non)

    une lampeetbalayela

14. καὶ (ke)

    balayelamaisonet

15. σαροῖ (sa-REE)

    maisoncherchebalayela

16. τὴν (teen)

    avec soinlamaisoncherche

17. οἰκίαν (ee-KEE-an)

    maisonchercheavec soinjusqu'à

18. καὶ (ke)

    avec soinjusqu'àqueet

19. ζητεῖ (zee-TEE)

    queelle trouvecherchejusqu'à

20. ἐπιμελῶς (e-pee-me-LOS)

    Ouavec soinqueelle trouve

21. ἕως (E-os)

    jusqu'àelle trouveOuqui

22. οὗ (oo)

    Ouquifemmeque

23. εὕρῃ (EV-ree)

    femmedrachmeselle trouvequi