| 31. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:31:1 ⧉καὶkeet Luke 20:31:2 ⧉ὁole Luke 20:31:3 ⧉τρίτοςtritostroisième Luke 20:31:4 ⧉ἔλαβενelavenprit Luke 20:31:5 ⧉αὐτήνafteenla Luke 20:31:6 ⧉ὡσαύτωςosaftosde même Luke 20:31:7 ⧉δὲdeet Luke 20:31:8 ⧉καὶkeaussi Luke 20:31:9 ⧉οἱeeles Luke 20:31:10 ⧉ἑπτὰeptasept Luke 20:31:11 ⧉οὐoone Luke 20:31:12 ⧉κατέλιπονkateleeponlaissèrent Luke 20:31:13 ⧉τέκναteknades enfants Luke 20:31:14 ⧉καὶkeet Luke 20:31:15 ⧉ἀπέθανονapethanonmoururent |
| 31. Traduction Formelle Et le troisième la prit aussi ; de même, les sept ne laissèrent pas d’enfants et ils moururent tous. |
| 31. Traduction Dynamique Le troisième homme l’épousa à son tour, et les sept n’eurent pas d’enfants et ils moururent tous. |