18. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 1:18:1 ⧉καὶkeet Mark 1:18:2 ⧉εὐθὺςeftheesaussitôt Mark 1:18:3 ⧉ἀφέντεςafendesayant laissé Mark 1:18:4 ⧉τὰtales Mark 1:18:5 ⧉δίκτυαdeekteeafilets Mark 1:18:6 ⧉ἠκολούθησανeekolootheesanils ont suivi Mark 1:18:7 ⧉αὐτῷaftolui |
18. Traduction Formelle Et aussitôt, ayant laissé leurs filets, ils le {autō: Iesous, Maître suivi} suivirent. |
18. Traduction Dynamique Aussitôt, ils abandonnèrent leurs filets et se mirent à le {autō: Iesous, Seigneur obéi} suivre. |