Matthieu 22:26:5Matt.22.26.W5BAT
καὶ
kai
“et”
- Translittération
- KAI
- Étendue
- KAI
- API
- /kai/
Signification par langue
- French
- et
Analyse de l'alphabet
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Iota | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
KAI
- sentence
ho-MOI-os KAI ho deu-TE-ros KAI ho TRI-tos HE-os tôn hep-TA
Exégèse
kaí ho deúteros kaí ho trítos {καὶ ὁ δεύτερος καὶ ὁ τρίτος | kaí ho deúteros kaí ho trítos} 'et le second et le troisième' coordonne deux sujets successifs sans verbe explicite, chaque article définissant l’élément ;
Racine et étymologie
racine Caesarc-a-e-s-a-r
“nom de famille devenu titre impérial”
En contexte — Matthieu 22:26
Il en fut de même pour le second , puis pour le troisième , et ainsi de suite jusqu’au septième.
À propos de cette coordonnée
Matthieu 22:26:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Matthieu 22:26 ; ainsi le mot grec καὶ (kai) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Matt.22.26.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Matt.22.26.W5.S1) et chaque caractère.