| 33. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 27:33:1 ⧉Καὶkeet Matthew 27:33:2 ⧉ἐλθόντεςelthondesétant venus Matthew 27:33:3 ⧉εἰςeesà Matthew 27:33:4 ⧉τόπονtoponun lieu Matthew 27:33:5 ⧉λεγόμενονlegomenonappelé Matthew 27:33:6 ⧉ΓολγοθᾶgolgothaGolgotha Matthew 27:33:7 ⧉ὅhoqui Matthew 27:33:8 ⧉ἐστινesteenest Matthew 27:33:9 ⧉Κρανίουkraneeood'un crâne Matthew 27:33:10 ⧉Τόποςtoposlieu Matthew 27:33:11 ⧉λεγόμενοςlegomenosappelé |
| 33. Traduction Formelle Ils parvinrent en un lieu appelé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne. |
| 33. Traduction Dynamique Une fois arrivés en un endroit nommé Golgotha, c'est-à-dire « lieu du crâne ». |