27. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 1:27:1 ⧉פְּקֻדֵיהֶ֖םpekudeihemles recensés d'eux Numbers 1:27:2 ⧉לְמַטֵּ֣הlematehde la tribu de Numbers 1:27:3 ⧉יְהוּדָ֑הyehudahJuda Numbers 1:27:4 ⧉אַרְבָּעָ֧הarbaahquatre Numbers 1:27:5 ⧉וְשִׁבְעִ֛יםveshivimet soixante-dix Numbers 1:27:6 ⧉אֶ֖לֶףelefmille Numbers 1:27:7 ⧉וְשֵׁ֥שׁvesheshet six Numbers 1:27:8 ⧉מֵאֽוֹת׃פmeotcent |
27. Traduction Formelle Les dénombrés de la tribu de Juda furent au nombre de soixante-quatorze mille six cents. |
27. Traduction Dynamique Pour la tribu de Juda, soixante-quatorze mille six cents hommes ont été recensés. |