| 44. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 26:44:1 ⧉בְּנֵיbeneiles fils de Numbers 26:44:2 ⧉אָשֵׁרasherAsher Numbers 26:44:3 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָם׃lemishpekhotamselon leurs clans Numbers 26:44:4 ⧉לִימְנָהlivnade Imna Numbers 26:44:5 ⧉מִשְׁפַּחַתmishpakhatle clan de Numbers 26:44:6 ⧉הַיְמְנִיhaimenile Yemni Numbers 26:44:7 ⧉לִישְׁוִיlishvide Ishvi Numbers 26:44:8 ⧉מִשְׁפַּחַתmishpakhatle clan de Numbers 26:44:9 ⧉הַיִּשְׁוִיhaishvile Yishvi Numbers 26:44:10 ⧉לִבְרִיעָהlivriade Bérya Numbers 26:44:11 ⧉מִשְׁפַּחַתmishpakhatle clan de Numbers 26:44:12 ⧉הַבְּרִיעִי׃habriile Bérii |
| 44. Traduction Formelle Et les fils d’Asher {Asher: bonheur, tribu d’Israël}, selon leurs familles : de Jimna venait la famille des Jimnites, de Jischvi la famille des Jischvites et de Beria la famille des Beriites. |
| 44. Traduction Dynamique Les descendants d’Asher étaient répartis par clan : le clan de Jimna formait les Jimnites, celui de Jischvi formait les Jischvites et celui de Beria formait les Beriites. |