| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 29:30:1 ⧉וּמִנְחָתָםuminkhatamet leur offrande de céréales Numbers 29:30:2 ⧉וְנִסְכֵּיהֶםveniskehemet leurs libations Numbers 29:30:3 ⧉לַפָּרִיםlapareempour les taureaux Numbers 29:30:4 ⧉לָאֵילִיםlaeyleempour les béliers Numbers 29:30:5 ⧉וְלַכְּבָשִׂיםvelakevaseemet pour les agneaux Numbers 29:30:6 ⧉בְּמִסְפָּרָםbemisparamselon leur nombre Numbers 29:30:7 ⧉כְּמִשְׁפָּט׃kemishpatselon l’ordonnance |
| 30. Traduction Formelle Leur offrande et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, selon leur nombre, conformément à la règle. |
| 30. Traduction Dynamique Ainsi, les offrandes et les libations destinées aux taureaux, aux béliers et aux agneaux sont présentées selon leur nombre, conformément à la prescription rituelle. |