| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 32:26:1 ⧉טַפֵּ֣נוּtapenunos petits Numbers 32:26:2 ⧉נָשֵׁ֔ינוּnashenunos femmes Numbers 32:26:3 ⧉מִקְנֵ֖נוּmiknenunotre bétail Numbers 32:26:4 ⧉וְכָל־בְּהֶמְתֵּ֑נוּvekholbehemtenuet tout notre bétail Numbers 32:26:5 ⧉יִֽהְיוּ־שָׁ֖םyihyushamresteront là Numbers 32:26:6 ⧉בְּעָרֵ֥יbeareidans les villes de Numbers 32:26:7 ⧉הַגִּלְעָֽד׃haggiladle Galaad. |
| 26. Traduction Formelle Nos petits enfants, nos femmes, notre bétail et tout notre cheptel resteront là, dans les villes de Galaad. |
| 26. Traduction Dynamique Nos enfants, nos femmes, nos troupeaux et tous nos animaux demeureront là, dans les villes de Galaad. |