Nombres 7:33:2Num.7.33.W2BAT
אֶחָ֞ד
ekhad
“un”
- Translittération
- e-KHAD
- Étendue
- eh-KHAAD
- API
- /ʔɛˈħaːd/
Signification par langue
- French
- un
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Segol | « è » bref | |
| Het | ch guttural, comme la jota espagnole | |
| Qamets | « a » long | |
| Dalet | d comme dans dieu |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
e-KHAD
- phraseyour reading level
PAR e-KHAD
- sentence
PAR e-KHAD BEN-BA-kar A-yil e-KHAD KE-ves e-KHAD BEN-she-NA-to le-o-LAH
Exégèse
La structure énumérative suit l’ordre hébraïque avec le type d’animaux suivi de leur nombre marqué par l’adjectif ʾeḥad {אֶחָד | ʾeḥad}.
Racine et étymologie
racine ʾ-ḥ-d
“un, unique”
En contexte — Nombres 7:33
Un jeune taureau , un bélier, un agneau âgé d’un an, pour l’holocauste.
À propos de cette coordonnée
Nombres 7:33:2 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 2 de Nombres 7:33 ; ainsi le mot hébreu אֶחָ֞ד (ekhad) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Num.7.33.W2, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Num.7.33.W2.S1) et chaque caractère.