3. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 1:3:1 ⧉Εὐχαριστῶefkhareestoje rends grâce Philippians 1:3:2 ⧉τῷtoau Philippians 1:3:3 ⧉θεῷtheoDieu Philippians 1:3:4 ⧉μουmoomon Philippians 1:3:5 ⧉ἐπὶepeedans Philippians 1:3:6 ⧉πάσῃpaseetoute Philippians 1:3:7 ⧉τῇteela Philippians 1:3:8 ⧉μνείᾳmneeasouvenir Philippians 1:3:9 ⧉ὑμῶνeemonde vous |
3. Traduction Formelle Je rends grâce à mon Dieu {Theos, Source de la Gratitude} pour chaque souvenir de vous. |
3. Traduction Dynamique Je remercie mon Dieu {Theos, Objet de Reconnaissance} chaque fois que je pense à vous. |