14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:14:1 ⧉גּ֭וֹרָ֣לְךָgoralkhaton sort Proverbs 1:14:2 ⧉תַּפִּ֣ילtapiltu feras tomber ou tu jetteras Proverbs 1:14:3 ⧉בְּתוֹכֵ֑נוּbetokhenuau milieu de nous Proverbs 1:14:4 ⧉כִּ֥יסkisbourse ou sac Proverbs 1:14:5 ⧉אֶ֝חָ֗דekhadun Proverbs 1:14:6 ⧉יִהְיֶ֥הyihyeyeil sera Proverbs 1:14:7 ⧉לְכֻלָּֽנוּ׃lekhullanupour nous tous |
14. Traduction Formelle Jette ton sort parmi nous, une seule bourse sera pour nous tous. |
14. Traduction Dynamique Viens partager ton destin avec nous, il n’y aura qu’un seul porte-monnaie pour tous. |