6. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:6:1 ⧉לְהָבִ֣יןlehavinpour comprendre Proverbs 1:6:2 ⧉מָ֭שָׁלmashalun proverbe Proverbs 1:6:3 ⧉וּמְלִיצָ֑הumelitsaet une expression ou une parole Proverbs 1:6:4 ⧉דִּבְרֵ֥יdivreles paroles de Proverbs 1:6:5 ⧉חֲ֝כָמִ֗יםkhakhamimdes sages Proverbs 1:6:6 ⧉וְחִידֹתָֽם׃vekhidotamet leurs énigmes |
6. Traduction Formelle Pour comprendre une parabole et un discours énigmatique, les paroles des sages et leurs énigmes. |
6. Traduction Dynamique Afin de saisir la signification d’une parabole et d’un message profond, les paroles des sages et les énigmes qu’ils posent. |