תָּשֽׁוּב׃

Analyse de l'alphabet

Le mot

1. word🔊 תָּשֽׁוּב׃

   ta-SHUV

   elle reviendra
2. phraseyour reading level🔊 אֵלָ֥יו תָּשֽׁוּב׃

   e-LAV ta-SHUV

   vers lui elle reviendra
3. clause🔊 וְגֹ֥לֵ֥ל אֶ֝בֶן אֵלָ֥יו תָּשֽׁוּב׃

   ve-go-LEL E-ven e-LAV ta-SHUV

   et celui qui roule une pierre vers lui elle reviendra
4. sentence🔊 כֹּֽרֶה־שַּׁ֭חַת בָּ֣הּ יִפֹּ֑ל וְגֹ֥לֵ֥ל אֶ֝בֶן אֵלָ֥יו תָּשֽׁוּב׃

   KO-re-SHA-khat BAH yip-POL ve-go-LEL E-ven e-LAV ta-SHUV

   celui qui creuse une fosse en elle or dedans tombera et celui qui roule une pierre vers lui elle reviendra

Racine et étymologie

racine š-v-b🔊 ש־ו־בš-v-b

“revenir”