Proverbes 30:7:5Prov.30.7.W5BAT
מִ֝מֶּ֗נִּי
mimmeni
“de moi”
- Translittération
- mim-me-NI
- Étendue
- mihm-meh-NEE
- API
- /mim.mɛˈniː/
Signification par langue
- French
- de moi
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Mem | m comme dans mère | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Mem | m comme dans mère | |
| Segol | « è » bref | |
| Noun | n comme dans nez | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
mim-me-NI
- phraseyour reading level
al-tim-NA mim-me-NI
- clause
al-tim-NA mim-me-NI be-TE-rem a-MUT
- sentence
she-TA-yim sha-AL-ti me-it-AKH al-tim-NA mim-me-NI be-TE-rem a-MUT
Exégèse
Le pronom mimmennî {מִמֶּ֗נִּי | mim·men·nî} réaffirme l’origine de l’objet désiré.
En contexte — Proverbes 30:7
Je t’ai demandé deux choses ; ne me les refuse pas avant que je meure.
À propos de cette coordonnée
Proverbes 30:7:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Proverbes 30:7 ; ainsi le mot hébreu מִ֝מֶּ֗נִּי (mimmeni) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Prov.30.7.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Prov.30.7.W5.S1) et chaque caractère.