Psaumes 15:5:9Ps.15.5.W9BAT
לֹ֖א
lo
“ne”
- Translittération
- LO
- Étendue
- LOH
- API
- /ˈloː/
Signification par langue
- French
- ne
Analyse de l'alphabet
| Lamed | l comme dans lait | |
| Holem | « o » long | |
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
LO
- clause
LO yi-MOT le-o-LAM
- sentence
kas-PO lo-NA-tan be-NE-shekh ve-SHO-khad al-na-KI LO la-KAKH o-SE-E-le LO yi-MOT le-o-LAM
Exégèse
Le verset commence par le paradigme négatif lo {לֹא | lōʾ} appliqué à kaspo lo natan {כַּסְפּוֹ לֹא־נָתַן | kas-pō lōʾ nā-than} et à la locution ve-shochad al-naki {וְשֹׁחַד עַל־נָקִי | wə-šō-ḥaḏ ʿal-na-qî}, interdisant l’usure et la corruption.
En contexte — Psaumes 15:5
Il ne prête pas son argent à l’usure et ne reçoit pas de pot-de-vin contre un innocent . Celui qui agit ainsi ne sera jamais ébranlé.
À propos de cette coordonnée
Psaumes 15:5:9 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 9 de Psaumes 15:5 ; ainsi le mot hébreu לֹ֖א (lo) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Ps.15.5.W9, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Ps.15.5.W9.S1) et chaque caractère.