35. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 11:35:1 ⧉ἢeeOu Romans 11:35:2 ⧉τίςteesqui Romans 11:35:3 ⧉προέδωκενproethokena donné d'avance Romans 11:35:4 ⧉αὐτῷaftoà lui Romans 11:35:5 ⧉καὶkeet Romans 11:35:6 ⧉ἀνταποδοθήσεταιandapothotheesetesera remboursé Romans 11:35:7 ⧉αὐτῷaftoà lui |
35. Traduction Formelle Ou bien, qui lui {theos, Créancier de personne} a donné le premier, pour qu’il reçoive une compensation ? |
35. Traduction Dynamique Y a-t-il quelqu’un qui ait donné quelque chose à Dieu {theos, Maître Indépendant} avant lui, au point de rendre Dieu débiteur ? |